구동사

Firefighters put out the fire quickly.— 소방관들이 불을 빨리 껐다.

She put it out before leaving the room.— 그녀는 방을 나가기 전에 그것을 껐다.

We just want to look around the store.— 우리는 그냥 가게를 둘러보고 싶어요.

He looked around but didn't see anyone.— 그는 둘러봤지만 아무도 보지 못했다.

I need to catch up on my homework.— 밀린 숙제를 해야 해요.

Let's meet for coffee and catch up.— 커피 마시면서 그동안 못한 얘기 나눠요.

He knocked and then went in.— 그는 노크하고 나서 들어갔다.

Let's go in before it starts raining.— 비 오기 전에 들어갑시다.

My car broke down on the highway.— 내 차가 고속도로에서 고장 났다.

The washing machine broke down again.— 세탁기가 또 고장 났다.

We need to get off at the next stop.— 다음 정류장에서 내려야 해요.

She got off the train and walked home.— 그녀는 기차에서 내려 걸어서 집에 갔다.

He walks so fast I can't keep up.— 그는 너무 빨리 걸어서 따라갈 수가 없다.

She works hard to keep up with her classmates.— 그녀는 반 친구들에게 뒤처지지 않으려고 열심히 한다.

He put down his bag and sat on the couch.— 그는 가방을 내려놓고 소파에 앉았다.

Please put it down on the table.— 그것을 탁자 위에 내려놓아 주세요.

Feel free to reach out if you need anything.— 필요한 게 있으면 언제든 연락하세요.

She reached out to an old friend for advice.— 그녀는 조언을 구하려고 옛 친구에게 연락했다.

The fire alarm went off in the middle of the night.— 한밤중에 화재경보기가 울렸다.

My phone alarm goes off at seven.— 내 휴대폰 알람은 7시에 울린다.

They cut off the electricity for repairs.— 그들은 수리를 위해 전기를 끊었다.

She cut him off before he could finish.— 그녀는 그가 말을 끝내기 전에 끊었다.

The hikers had to turn back because of the storm.— 등산객들은 폭풍우 때문에 되돌아가야 했다.

It's too late to turn back now.— 이제 되돌아가기엔 너무 늦었다.

A taxi pulled up outside the hotel.— 택시 한 대가 호텔 밖에 멈춰 섰다.

He pulled up in front of the house.— 그는 집 앞에 차를 세웠다.

They set out early to avoid traffic.— 그들은 교통 체증을 피하려고 일찍 출발했다.

She set out to become a professional dancer.— 그녀는 전문 무용수가 되기로 나섰다.

We need to clean up the kitchen after dinner.— 저녁 식사 후에 부엌을 청소해야 해요.

Please clean it up before your mom sees it.— 엄마가 보기 전에 그거 치워 줘.

The factory shut down last year.— 그 공장은 작년에 문을 닫았다.

He shut down his computer before leaving.— 그는 나가기 전에 컴퓨터를 종료했다.

He turned over the pancake to cook the other side.— 그는 다른 면을 익히려고 팬케이크를 뒤집었다.

Please turn it over and sign the back.— 그것을 뒤집어서 뒷면에 서명해 주세요.

You should slow down before the curve.— 커브 전에 속도를 줄여야 해요.

The doctor told him to slow down and rest more.— 의사는 그에게 천천히 하고 더 쉬라고 말했다.

If you keep spending like that, you'll wind up broke.— 그렇게 계속 쓰다가는 결국 빈털터리가 될 거야.

He wound up staying the whole weekend.— 그는 결국 주말 내내 머물게 되었다.

He turned up an hour late.— 그는 한 시간 늦게 나타났다.

She turned up out of nowhere.— 그녀는 갑자기 나타났다.

Please line up at the entrance.— 입구에서 줄을 서 주세요.

They lined up the chairs before the event.— 그들은 행사 전에 의자를 정렬했다.

I take back what I said earlier.— 아까 한 말 취소할게요.

She took the shirt back to the store.— 그녀는 셔츠를 가게로 다시 가져갔다.

She laid out her clothes for the trip.— 그녀는 여행을 위해 옷을 펼쳐 놓았다.

He laid out the plan step by step.— 그는 계획을 단계별로 설명했다.

Let's go over the report before the meeting.— 회의 전에 보고서를 검토합시다.

The teacher went over the answers with the class.— 선생님은 학생들과 답을 검토했다.

She hung up the phone without saying goodbye.— 그녀는 인사도 없이 전화를 끊었다.

He hung his coat up by the door.— 그는 문 옆에 코트를 걸었다.

She's going through a hard time right now.— 그녀는 지금 힘든 시기를 겪고 있다.

He went through all the documents carefully.— 그는 모든 서류를 꼼꼼히 살펴보았다.

Hold on a second, I'll be right there.— 잠깐만 기다려요, 금방 갈게요.

Please hold on while I check.— 확인하는 동안 잠시 기다려 주세요.

All her hard work finally paid off.— 그녀의 노력이 마침내 결실을 맺었다.

His patience paid off in the end.— 그의 인내심이 결국 성과를 거두었다.

The soldiers held out for weeks under siege.— 군인들은 포위 속에서 몇 주 동안 버텼다.

I don't know how much longer we can hold out.— 우리가 얼마나 더 버틸 수 있을지 모르겠다.

They broke up after three years together.— 그들은 3년을 함께 지낸 후 헤어졌다.

She broke up with her boyfriend last week.— 그녀는 지난주에 남자친구와 헤어졌다.

The company brought out a new phone model.— 그 회사는 새 휴대폰 모델을 출시했다.

Good friends bring out the best in you.— 좋은 친구는 당신의 최고의 모습을 이끌어낸다.

The troops pulled back from the border.— 군대는 국경에서 물러났다.

The company pulled back from the deal at the last minute.— 그 회사는 막판에 거래에서 손을 뗐다.

Hang on, let me grab my keys.— 잠깐만, 열쇠 좀 챙길게.

She hung on to the railing tightly.— 그녀는 난간을 꽉 붙잡았다.

It took years to build up his business.— 그의 사업을 키우는 데 몇 년이 걸렸다.

She has built up a good reputation over time.— 그녀는 시간이 지나면서 좋은 평판을 쌓았다.

He threw out all his old magazines.— 그는 오래된 잡지를 모두 버렸다.

Don't throw it out, I still need it.— 그거 버리지 마, 아직 필요해.

We usually hang out at the coffee shop.— 우리는 보통 커피숍에서 어울린다.

Do you want to hang out this weekend?— 이번 주말에 같이 놀래요?

She put on her coat before going outside.— 그녀는 밖에 나가기 전에 코트를 입었다.

He put it on and looked in the mirror.— 그는 그것을 입고 거울을 봤다.

Get down! Someone's shooting!— 엎드려! 누가 총을 쏘고 있어!

The cat got down from the tree by itself.— 고양이는 스스로 나무에서 내려왔다.

Why don't you come over for dinner sometime?— 언제 저녁 먹으러 놀러 오지 그래?

She came over to help me move.— 그녀는 내가 이사하는 걸 도와주러 왔다.

We're moving in next weekend.— 우리는 다음 주말에 이사 들어가요.

They just moved in next door.— 그들은 얼마 전에 옆집으로 이사 왔다.

He started out as a waiter before becoming a chef.— 그는 요리사가 되기 전에 웨이터로 시작했다.

We started out early in the morning.— 우리는 아침 일찍 출발했다.

She called out his name across the street.— 그녀는 길 건너로 그의 이름을 크게 불렀다.

He called it out as unfair.— 그는 그것이 부당하다고 지적했다.

He sat up in bed when the phone rang.— 전화벨이 울리자 그는 침대에서 일어나 앉았다.

She sat up straight to listen carefully.— 그녀는 주의 깊게 들으려고 똑바로 앉았다.

She turned down the job offer.— 그녀는 그 일자리 제안을 거절했다.

Can you turn it down a bit? It's too loud.— 그것 좀 줄여줄래요? 너무 시끄러워요.

He backed up the car into the garage.— 그는 차를 후진해서 차고에 넣었다.

Make sure to back it up before you delete anything.— 삭제하기 전에 반드시 백업해 두세요.

Please put back the book when you're done.— 다 보면 책을 제자리에 놓아 주세요.

She put it back on the shelf.— 그녀는 그것을 선반에 다시 놓았다.

We sent out invitations for the party.— 우리는 파티 초대장을 발송했다.

She sent them out last week.— 그녀는 지난주에 그것들을 발송했다.

Get in the car, we're leaving now.— 차에 타, 지금 출발할 거야.

He got in through the back door.— 그는 뒷문으로 들어갔다.

The building blew up in a huge explosion.— 그 건물은 큰 폭발로 폭발했다.

Terrorists blew up the bridge.— 테러리스트들이 그 다리를 폭파했다.

Please carry on with your work.— 하던 일을 계속하세요.

Despite the rain, they carried on walking.— 비가 왔지만 그들은 계속 걸었다.