연어

Grandpa told us a story before bed.— 할아버지는 자기 전에 우리에게 이야기를 들려주셨다.

She tells stories really well.— 그녀는 이야기를 정말 잘한다.

Can I ask a question?— 질문 하나 해도 될까요?

She asked a lot of questions.— 그녀는 질문을 많이 했다.

His comment raised an interesting question.— 그의 발언은 흥미로운 의문을 제기했다.

This raises the question of cost.— 이건 비용 문제를 제기한다.

They moved here to raise a family.— 그들은 가정을 꾸리려고 이곳으로 이사했다.

It's expensive to raise a family in the city.— 도시에서 자녀를 키우는 건 돈이 많이 든다.

I have to give a presentation tomorrow.— 내일 발표를 해야 해.

She gave a great presentation.— 그녀는 훌륭한 발표를 했다.

He plays sports every weekend.— 그는 매주 주말마다 운동을 한다.

Do you play any sports?— 무슨 스포츠 하는 거 있어?

He was accused of committing a crime.— 그는 범죄를 저질렀다는 혐의를 받았다.

No one saw who committed the crime.— 누가 범죄를 저질렀는지 아무도 보지 못했다.

Your application doesn't meet the requirements.— 네 지원서는 요건을 충족하지 못해.

We meet all the safety requirements.— 우리는 모든 안전 요건을 충족한다.

You have to face the consequences of your choices.— 네 선택의 결과를 받아들여야 해.

He faced the consequences bravely.— 그는 용감하게 결과를 감수했다.

She set a new record in the race.— 그녀는 경주에서 새 기록을 세웠다.

The company set a sales record this year.— 그 회사는 올해 매출 기록을 세웠다.

Parents should set a good example.— 부모는 좋은 모범을 보여야 한다.

She set an example for the younger students.— 그녀는 어린 학생들에게 모범을 보였다.

It takes time to build a relationship.— 관계를 쌓는 데는 시간이 걸린다.

We built a strong relationship over the years.— 우리는 수년에 걸쳐 끈끈한 관계를 쌓았다.

Public speaking helped build his confidence.— 대중 연설이 그의 자신감을 키우는 데 도움이 되었다.

She built her confidence over time.— 그녀는 시간이 지나면서 자신감을 키웠다.

She developed a habit of walking daily.— 그녀는 매일 걷는 습관을 길렀다.

He developed a bad habit of biting his nails.— 그는 손톱을 물어뜯는 나쁜 습관이 생겼다.

It's hard to hold a conversation with him.— 그와 대화하기가 힘들어.

She can hold a conversation in three languages.— 그녀는 세 개 언어로 대화할 수 있다.

I have to attend a meeting at 3pm.— 3시에 회의에 참석해야 해.

She couldn't attend the meeting yesterday.— 그녀는 어제 회의에 참석하지 못했다.

It's healthy to express your feelings.— 감정을 표현하는 건 건강에 좋다.

He finds it hard to express his feelings.— 그는 감정을 표현하는 걸 어려워한다.

I swim to keep fit.— 나는 건강을 유지하려고 수영을 해.

She keeps fit by cycling.— 그녀는 자전거를 타서 건강을 유지한다.

Eat well to stay healthy.— 건강을 유지하려면 잘 먹어.

He stays healthy by eating vegetables.— 그는 채소를 먹어서 건강을 유지한다.

We need to put an end to this argument.— 이 다툼을 끝내야 해.

The new law put an end to the practice.— 새 법이 그 관행에 종지부를 찍었다.

The toddler threw a tantrum in the store.— 그 꼬마는 가게에서 떼를 썼다.

He threw a tantrum when he lost the game.— 그는 게임에서 져서 짜증을 부렸다.

His father is a heavy smoker.— 그의 아버지는 골초다.

Heavy smokers have a higher risk of cancer.— 골초는 암에 걸릴 위험이 더 높다.

They have a close relationship with their neighbors.— 그들은 이웃들과 친밀한 관계를 맺고 있다.

She has a close relationship with her sister.— 그녀는 언니와 친밀한 관계다.

Take a deep breath and relax.— 심호흡을 하고 진정해.

She took a deep breath before speaking.— 그녀는 말하기 전에 심호흡을 했다.

We had to make a quick decision.— 우리는 빠른 결정을 내려야 했다.

He's good at making quick decisions.— 그는 신속한 결정을 잘 내린다.

We shouldn't eat fast food too often.— 우리는 패스트푸드를 너무 자주 먹으면 안 돼.

Fast food is convenient but unhealthy.— 패스트푸드는 편리하지만 건강에 안 좋다.

This is a high quality product.— 이건 고품질 제품이다.

We use only high quality materials.— 우리는 고품질 자재만 사용한다.

They sell at a low price.— 그들은 저렴한 가격에 판다.

We found a laptop at a low price.— 우리는 저렴한 가격의 노트북을 찾았다.

She had a hard time after the breakup.— 그녀는 이별 후 힘든 시간을 보냈다.

We had a hard time finding a parking spot.— 우리는 주차할 곳을 찾느라 애를 먹었다.

It was a tough decision to leave the job.— 그 일을 그만두는 건 어려운 결정이었다.

We're facing a tough decision.— 우리는 어려운 결정에 직면해 있다.

Trusting him was a big mistake.— 그를 믿은 건 큰 실수였다.

I made a big mistake at work.— 나는 회사에서 큰 실수를 했다.

That's a common mistake for beginners.— 그건 초보자들이 흔히 하는 실수야.

Forgetting the password is a common mistake.— 비밀번호를 잊어버리는 건 흔한 실수다.

I have some good news for you.— 좋은 소식이 있어.

That's really good news!— 정말 좋은 소식이네!

I have some bad news, unfortunately.— 안타깝게도 나쁜 소식이 있어.

The bad news spread quickly.— 나쁜 소식은 빨리 퍼졌다.

There's just a minor problem with the printer.— 프린터에 사소한 문제가 있어.

It's only a minor problem, don't worry.— 사소한 문제일 뿐이니 걱정 마.

She made a firm decision to quit.— 그녀는 그만두겠다는 확고한 결정을 내렸다.

We need a firm decision by tomorrow.— 우리는 내일까지 확고한 결정이 필요하다.

I only have instant coffee at home.— 집에는 인스턴트 커피밖에 없어.

She prefers instant coffee to brewed.— 그녀는 원두커피보다 인스턴트 커피를 더 좋아한다.

That was a narrow escape from the accident.— 그건 사고에서 아슬아슬하게 벗어난 거였어.

We had a narrow escape on the highway.— 우리는 고속도로에서 구사일생으로 살아났다.

He was in severe pain after the fall.— 그는 넘어진 후 극심한 통증을 느꼈다.

She felt severe pain in her knee.— 그녀는 무릎에 극심한 통증을 느꼈다.

The plane was delayed because of thick fog.— 비행기는 짙은 안개 때문에 지연되었다.

We drove slowly through thick fog.— 우리는 짙은 안개 속에서 천천히 운전했다.

The project was a total failure.— 그 프로젝트는 완전한 실패였다.

His plan ended in total failure.— 그의 계획은 완전한 실패로 끝났다.

The event was a great success.— 그 행사는 큰 성공이었다.

Her book was a great success.— 그녀의 책은 큰 성공을 거두었다.

We work closely with our clients.— 우리는 고객들과 긴밀히 협력한다.

She worked closely with the design team.— 그녀는 디자인 팀과 긴밀히 협력했다.

Speak honestly about your feelings.— 감정에 대해 솔직하게 말해.

He spoke honestly about his mistakes.— 그는 자신의 실수에 대해 솔직하게 말했다.

Please respond promptly to the email.— 이메일에 신속하게 답장해 주세요.

She always responds promptly to messages.— 그녀는 항상 메시지에 신속하게 답한다.

Children should behave properly in public.— 아이들은 공공장소에서 예의 바르게 행동해야 한다.

He didn't behave properly at the dinner.— 그는 저녁 식사 자리에서 제대로 행동하지 않았다.

He laughed loudly at the joke.— 그는 그 농담에 크게 웃었다.

They were laughing loudly in the hallway.— 그들은 복도에서 크게 웃고 있었다.

I'm trying hard to improve my English.— 나는 영어 실력을 늘리려고 열심히 노력하고 있어.

She tried hard but still failed.— 그녀는 열심히 노력했지만 결국 실패했다.

I'm deeply sorry for the mistake.— 실수에 대해 진심으로 죄송합니다.

She was deeply sorry for what happened.— 그녀는 일어난 일에 대해 매우 미안해했다.

Your answer is completely wrong.— 네 답은 완전히 틀렸어.

I was completely wrong about him.— 나는 그에 대해 완전히 틀렸었다.