助詞
名詞の後について文中での役割を決める語
主題を表す助詞（〜は）
저는 베트남 사람이에요.— 私はベトナム人です。
커피는 마시는데 술은 안 마셔.— コーヒーは飲むけどお酒は飲まない。
主語を表す助詞（〜が）
누가 왔어요?— 誰が来ましたか？
동생이 전화했어.— 弟から電話が来た。
目的語を表す助詞（〜を）
저는 한국어를 배워요.— 私は韓国語を学びます。
밥을 먹었어?— ご飯食べた？
〜に（場所・時間）
아홉 시에 회사에 가요.— 九時に会社に行きます。
주말에 뭐 해?— 週末は何するの？
〜で（動作の場所）、〜から
도서관에서 공부했어요.— 図書館で勉強しました。
베트남에서 왔어요.— ベトナムから来ました。
〜も
저도 같이 갈게요.— 私も一緒に行きます。
이것도 주세요.— これもください。
〜の（所有）
이건 회사의 방침입니다.— これは会社の方針です。
내 친구야.— 私の友達だよ。
〜と（並列・共同）
빵과 우유를 샀어요.— パンと牛乳を買いました。
친구랑 영화 봤어.— 友達と映画を見た。
〜だけ
저는 물만 마셔요.— 私は水だけ飲みます。
너만 알고 있어.— 君だけ知っててね。
〜から（開始点）
아홉 시부터 시작합니다.— 九時から始まります。
너부터 해.— 君からやって。
〜まで
금요일까지 끝내야 해요.— 金曜日までに終えなければなりません。
여기까지 어떻게 오셨어요?— ここまでどうやって来られましたか？
〜で（手段）、〜へ（方向）
지하철로 왔어요.— 地下鉄で来ました。
이쪽으로 오세요.— こちらへどうぞ。
〜に（人）
친구한테 선물을 줬어요.— 友達にプレゼントをあげました。
부모님께 말씀드렸어.— 両親に申し上げた。
〜から（人）
선배에게서 연락이 왔어요.— 先輩から連絡が来ました。
누구한테서 들었어?— 誰から聞いたの？
〜より
오늘이 어제보다 더워요.— 今日は昨日より暑いです。
생각보다 쉽네.— 思ったより簡単だね。
〜のように
가수처럼 노래를 잘하시네요.— 歌手のように歌がお上手ですね。
너처럼 하면 돼.— 君みたいにやればいいよ。
〜ごとに、〜たびに
주말마다 등산을 가요.— 週末ごとに山登りに行きます。
사람마다 다르지.— 人によって違うよ。
〜か、〜も
커피나 차 드시겠어요?— コーヒーかお茶はいかがですか？
세 시간이나 기다렸어.— 三時間も待ったよ。
〜しか（後ろは否定）
만 원밖에 없어요.— 一万ウォンしかありません。
한 명밖에 안 왔어.— 一人しか来なかった。
尊敬の主格助詞（〜が の敬語）
사장님께서 오셨습니다.— 社長がいらっしゃいました。
할머니께서 주신 거야.— おばあさんがくださったものだよ。
〜と（引用）
김민수라고 합니다.— キム・ミンスと申します。
그게 뭐라고 했지?— それ、何て言ったっけ？
〜なりとも、せめて〜でも
조금이나마 도움이 되면 좋겠습니다.— 少しでもお役に立てれば幸いです。
이거나마 받아.— せめてこれだけでも受け取って。
〜でも
커피라도 한잔하실래요?— コーヒーでも一杯いかがですか？
잠깐이라도 쉬어.— 少しでも休んで。
〜さえ、〜すら
이름조차 기억나지 않아요.— 名前すら思い出せません。
물조차 못 마셨어.— 水さえ飲めなかった。
〜まで、〜さえ
이제는 그 사람마저 떠났어요.— 今ではあの人まで去ってしまいました。
비마저 오네.— 雨まで降ってるね。
〜でも（任意）
언제든지 연락 주세요.— いつでもご連絡ください。
뭐든지 잘 먹어.— 何でもよく食べるよ。
〜は（強調）
그거야 당연하지요.— それは当然でしょう。
나야 좋지.— 私はいいけどね。
〜なので
신입이라서 아직 잘 몰라요.— 新入りなのでまだよくわかりません。
주말이라 사람이 많네.— 週末だから人が多いね。
〜に（敬語）
사장님께 보고드렸습니다.— 社長にご報告いたしました。
부모님께 드릴 선물이야.— 両親に差し上げるプレゼントだよ。
〜として（資格）
부모로서 당연한 일입니다.— 親として当然のことです。
친구로서 하는 말이야.— 友達として言ってるんだよ。